17.12.2003

zurück/espalda
Cusi-Paucar-Michi

Las aventuras y mensajes del Pinocchio Cusi Paucar Michi
Die Abenteuer und Botschaften des Pinocchio Cusi Paucar Michi
weiter/fomentar

Bild Nr. 9      Un famoso antepasado de Cusi
-que llevaba su mismo nombre-
fué Titu Cusi Yupanqui.
Muy distinto a su hermano Tupac Amaru, que luchó contra los invasores españoles, Titu Cusi Yupanqui fué un hombre pacifico y permaneció oculto en la selva.
Esta historia ha dejado su huellas en el rostro de nuestro Cusi.
Su rostro dice mucho de los altibajos en la vida de su creador. "Lo creó a su imagen y semejanza". La madre de Pedro dijo una vez: "El Cusi me ha contado muchas cosas sobre ti."

Cusis berühmter Vorfahre mit dem selben Namen war Titu Cusi Yupanqui.
Anders als sein Bruder Tupac Amaru, der gegen die spanischen Eroberer kämpfte, war Titu Cusi Yupanqui friedlich und versteckte sich im Urwald.
All das hat seine Spuren in Cusis Gesichtsausdruck hinterlassen.
Sein Gesicht erzählt auch von den Höhen und Tiefen im Leben seiner Schöpfers.
"Als sein Bild schuf er ihn".
Peters Mutter meinte einmal: "Der Cusi hat mir viel von dir erzählt."

zurück/espalda weiter/fomentar